Диковинное видео: как рок-музыку переводят на язык жестов прямо на концерте

0
97






Социально ответственное общество тем и отличается от просто толпы людей, что в нем при организации чего бы то ни было стараются учесть интересы максимума сторон. Глухим людям нечего делать на концерте, ведь они не слышат музыку? Как бы ни так, отвечает редакция  У нас есть великолепный пример сложной работы синхронного переводчика — как передать хеви-металл через язык жестов.

Диковинное видео: как рок-музыку переводят на язык жестов прямо на концерте

Эти кадры сняты на концерте музыкальной группы Lamb of God, композиция Ruin. Но звук на видео нарочито приглушен, чтобы зритель мог отчасти оказаться на месте слабослышащих фанатов, которые воспринимают музыку через акустические вибрации. И при помощи переводчика — девушка по имени Линдси Ротшильд-Кросс очень старается выполнять свою непростую работу. Пусть для большинства зрителей на концерте она и не видна, инвалиды по слуху в восторге от её стараний!

Диковинное видео: как рок-музыку переводят на язык жестов прямо на концерте

Чтобы дочитать статью до конца перейдите на вторую страницу:





Если ты добрый человек, поддержи - присоединяйся к фонду помощи пострадавшим в ДТП


ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here